Empties Random

Empties #3

13/11/2013

It’s
almost mid-November and the weather is quite unfriendly these days. So what
better thing to do than share a couple of stories about some things I’ve used
up! These little products seemed quite anxious to be photographed and talked
about, so here we are!
Vremea
se dovedeşte a fi destul mohorâtă în această minunată zi de noiembrie! Ce să
facem, ce să facem? Păi să vă povestesc despre câteva produse cosmetice pe care
le-am consumat! Nici nu vă spun cât de nerăbdătoare stăteau toate în cutie!
Abia aşteptau să fie fotografiate şi să vorbim despre ele!

 

Gliss
Ultimate Repair Conditioner
was better than I expected it to be. Really moisturizing
for my hair which can be quite  a diva in
its own way, let me tell you! Lately, I tend to pick up a lot of hair products
from Gliss.
Balsamul
de păr de la Gliss Ultimate Repair s-a dovedit a fi mai bun decât mă aşteptam.
Părul meu are „propria personalitate” şi mi-a plăcut cum s-a comportat alături
de balsamul Gliss. Am observat că în ultimul timp, întind mănă după produsele
lor destul de des.
La
Roche Posay Serozinc
is almost impossible to find in my country. I asked
someone to bring it to me from a trip in France. I heard a lot of good things
about it and I must say I enjoyed every spray of this as it does exactly what
it says on the tin. I’ve heard La Roche Posay isn’t going to make Serozinc
anymore and I really hope this isn’t true!
Serozinc
de la La Roche Posay
nu se găseşte la noi. Am rugat pe cineva care a fost
plecat în Franţa să mi-l aducă după ce am citit o grămadă de lucruri bune
despre el. Şi mărturisesc că mi-a plăcut fiecare fâs din spray-ul ăsta! Face
fix ce promite: calmează pielea iritată, curăţă, hidratează. Îl foloseam pe
post de toner şi pentru tenul meu mixt spre gras era perfect. Am auzit că LRP
nu l-ar mai fabrica, dar sper să nu fie adevărat! Chiar îmi place Serozinc!
Dove
Purely Pampering Shower Gel
with Coconut Milk and Jasmine Petals smells so
good! Sometimes I used it as a bubble bath !
Gelul
de duş de la Dove
cu lapte de cocos şi iasomie miroase bineee de tot! Îl
folosesc şi pe post de spumă de baie!
I
didn’t really like Nivea in Shower Body Moisturizer. I mean it seems nice
during the shower but I still have to apply a moisturizer after it, so…
Laptele
de corp sub duş de la Nivea
nu m-a impresionat. În cazul meu, e nevoie de
loţiune de corp şi după duş nu doar în timpul duşului.
Bioderma
Akn Mat SPF 30
was really nice for my skin. I like it a  lot and this was my second tube! For some
reason, I don’t seem to find it  that
easy during the cold season but it’s going to be on my shelf during summer, for
sure.
Sunt
la al doilea tub de crema de faţă cu SPF 30 Bioderma Akn Mat . Îşi face treaba
foarte bine! Din păcate, iarna nu prea se găseşte în farmacii. La vară însă o s-o
cumpăr din nou!
The
Camomile waterproof eye and lip makeup remover
disappointed me. I was expecting
a superman of makeup removers after all the good reviews I’ve read! It is so-so 
and it seems overpriced for what it does. 
Demachiantul
cu muşeţel de la The Body Shop
m-a dezamăgit. Mă aşteptam la un produs
extraordinar după tot ce am citit despre el! E destul de mediocru şi un pic cam
scump pentru ce ştie să facă.
I
don’t think I need to tell you again about my relationship with Effaclar Duo
from LRP
. You already know that I like it.
Despre
Effaclar Duo ce pot să vă mai spun ? Ştiţi deja că îmi place.

What
have you used up and reccomend for me to try ?

Voi
ce produse aţi consumat şi v-au plăcut ?

You Might Also Like

8 Comments

  • Reply pinkfloydtattoogirl 13/11/2013 at 11:52 PM

    balsamurile si sprayurile Gliss le-am tot recumparat si eu in ultima vreme, Oil Elixir si Ultimate Repair si masca de par Oil Elixir sunt f f bune.

  • Reply coco 14/11/2013 at 8:55 AM

    nu stiam de Serozinc acela, interesant!

  • Reply ABeautyTale 14/11/2013 at 8:55 AM

    Imi place si mie mult de tot Serozinc. Sper totusi sa nu ai dreptate ca nu se mai fabrica :))

  • Reply Maria Ganta 05/02/2014 at 9:27 AM

    Gelul de dush de la dove e preferatul meu ever ♥♡♡

  • Leave a Reply